Calvin and Hobbes en Español by Bill Watterson

La tira cómica, Calvin y Hobbes por Bill Watterson es la crónica atractiva del psique de un niño de seis años. La tira, que fue sindicada por la primera vez en 1985, apareció en más que 2,400 periódicos cuando dejó de ser publicado el 1 de enero de 1996.

“Calvin y Hobbes” ha sido muy atractivo mundialmente: más que 23 millones de libros de “Calvin y Hobbes” están impresos y cada unos de las 14 colecciones de libros ha vendido más que un millón de copias en su primer año de publicación. La colección más reciente, “Calvin y Hobbes Completo” fue publicado en el otoño de 2005 por Andrews McMeel y se convirtió en el libro más caro que llegó a la lista de ‘best-seller’ en el New York Times.

En 1986, Bill fue la persona mas joven a ganar el premio prestigioso del Reuben para “El dibujante de humor mejor del año” de la Sociedad Nacional de Dibujantes de Humor. Ganó el premio de nuevo en 1988 y también fue nominado para el premio en 1992.

En una carta a los editores de los periódicos anunciando su jubilación, Watterson dijo, “Esto no es una decisión reciente o fácil, y me voy con tristeza. Mis intereses han cambiado, y creo que he hecho lo que podía hacer dentro de las restricciones de un plazo diario y los equipos pequeños. Estoy ansioso a trabajar en un ritmo más lento y pensativo, con menos soluciones negociadas. Todavía no he decidido de proyectos futuros, pero mi relación con Universal Press Syndicate continuará.”